蒹葭白话诗改写（推荐15篇）作文

篇一：蒹葭白话诗改写

李谷翼

在水一方的不是缘而是梦

——题记

晨曦洒在长安的街上，一名少女一袭泼墨山水衣裙；一头墨发用黑色丝带束起；容颜绝美、清冷如雪、黑眸明奢绽放着青春的光华。她每一步都特别的优美好看，衣料上乘的衣裙如雾气般悠悠散开，如划过湖面的涟漪，悠长清澈，可她的脸上却带着与少女不符的焦虑与忧愁。

”潋滟”怎么啦？”子枫哥，我……我终要负你！母亲让我与卫侯定了亲，她不让我与你交好，咱们就此别过吧！”潋滟话音未落，逃也式地转身走了！子枫望着远去的背影瘫坐在地上。”东风恶，欢情薄……”口中呢喃道。

河边芦苇青苍苍，韩露成霜白茫茫。日夜思念意中人，就好像在河水那一方。逆流而上去寻她道路险阻路又长；顺流而下去寻她，若隐若现于水中央。潋滟，潋滟……此时你身于何处？蒹葭、秋水如旧，人空瘦……

芦苇碧连连，晶莹露珠如泪痕，立于秋水旁，伊人身影仿佛就在河中央摇晃。恍惚迷路的心神却早已飞动起来，找寻着佳人，山盟虽在，锦书难托，莫莫莫！我思佳人如痴如醉，奈何伊人踪迹飘渺难觅。

自此后心已歇，念已止，人已散。一曲红尘，我不过是你的一帘幽梦，最终曲终人散，燃尽风华，你成了我不可触摸的痛，一切回归后不过是镜花水月。

所谓伊人，在水一方……

篇二：蒹葭白话诗改写

河边的芦苇依然葱绿，不知道是第几个秋天，我一如既往地在这等你。再一次，我看到了薄雾汇成的露水，在芦苇的一片片叶上凝结成霜。

茂盛的芦苇在风中摇动，远远地望着对岸的你，留着及腰长发的你婀娜多姿，如何才能与你相见？我的心上人啊，你在哪儿！

我撑着一叶小舟，逆水而上，水流湍急。我拼命地来寻找你，时而前进，时面后退，顺着水流划啊，划啊……你却仿佛就在水中央不停地徘徊。

我依然拼命地来找你，可是道路坎坷艰险，非常难攀。我时而前进，时而后退，好像就在沙洲中间徘徊一样。

河畔的芦苇苍翠茂盛，薄雾汇成的露水依然停留在叶子上。这时，我忽然觉得所爱的人又出现在前面，但流水环绕小岛，却怎么也游不到她身边。

我那恍惚迷离的心神早已飞动起来，急切地想要见到伊人，但伊人在哪儿？思见伊人而不得，如痴如醉的我继续苦苦追寻……

篇三：蒹葭白话诗改写

深秋的清晨，薄雾朦胧，少年又一次来到了那里。

芦苇青青，白露凝结成了霜。少年隐隐约约看见了水边的伊人，身材苗条而秀美，一袭白衣随风飘动，这便是他的心上人了。可是伊人却在水的另一边，少年顾不上欣赏清晨美景，坐着一叶小舟去追寻他的爱人。少年逆流而上，可怎奈道路艰险又漫长；少年顺流而下去追寻她，伊人仿佛又站在了水中央。心上人啊，你到底在哪儿？

芦苇青青，白露还没有被阳光晒干，那个让他魂牵梦萦的伊人，仿佛又出现在了水的那一边。少年放下手里的芦苇，坐上那叶小舟去追寻。他逆流而上，可道路坎坷艰难；他顺流而下，而伊人仿佛又在水中的沙滩上。心上人啊，你在哪儿？

芦苇好像更加茂盛了，白露并没有离去，似乎还留恋着这片青青的芦苇。少年好像又一次看见了苦苦追寻伊人，他放下手里的一切，又一次去找她。少年逆流而上去找她，但是道路险阻迂回又难走；少年顺流而下去找她，伊人仿佛又在水中沙洲上。心上人啊，你在哪儿？

注：

国升写了第三稿，美篇制作只为奖励用心的孩子！

篇四：蒹葭白话诗改写

葛宇航

一抹秋水，如雪似霜。清风微波，百里飘香。池中芦苇，清新娇小。池旁白鹭，霜打嫩叶。作者心中朝思慕想的人儿啊，曼妙的身姿疑似就在河水的那一方。逆流而上，却见道路险阻漫长，顺流而下，却见那美人又在那碧水中央。

一点枯叶，飘落水中。却伴绿水，下流而去。芦苇密繁，天滴露水尚未干，美人又到远方去！碧草如墨伴美人，足旁清水衬佳丽。逆流而上去追寻她，险阻又难以攀登的峻路封住了作者的去路，又顺着流水而下，见那伊人倚在水中滩。

一丝薄雾，笼于水面。朦胧之中，三点两点的思绪又随风飘动。那稠密的芦苇上，藏着三点四滴未干的清露。作者心中魂牵梦绕的人儿啊，就在水边那一头，两眼相望秋波动，两情相融风云起。逆流而上，寻找她的足迹，道路险阻曲折难求。踏着流水，去下流寻找她的丽影，却见她一身薄纱，恍惚不定地立在水中洲。

篇五：蒹葭白话诗改写

深秋，白露时节，雪白苇花漫天飞舞时，一个身着长长青衫的男子伫立在河畔吹奏着笛子，他在借笛声纾解心中淡淡的忧伤。

须臾，曲毕，他放下玉笛静静地看着潺潺流水，颀长的背影显出内心深深的惆怅。彼时，他正准备离开河边。忽然远处传来一阵轻柔悦耳的歌声，这仿佛仙乐一般的歌声贴着水面悠悠飘来，轻柔曼妙，余音袅袅，让人回味无穷，浮想联翩。

一种异样的情愫涌上心头，他不由得循歌寻觅。男子急切地向前走去，拨开青青的芦苇丛，只见不远的彼岸，长发伊人伫立在萧瑟汀洲上。微风轻轻吹拂，伊人雪白的裙裾在风中飞扬，衣袂飘飘，发丝轻舞，明净的秋水仿佛也和着她的歌声轻轻荡漾。朦胧的晨雾映着霞光，水中波光潋滟，映照着伊人的衣裙，折射出彩虹般令人迷醉的色彩。彼岸的伊人是那么美若天仙又遥不可及！仿佛随时会伴着歌声飘然而去。伊人的背影映在水中，遗世独立，超凡出尘，又飘渺如梦。

仿佛感觉有人走近，她转过身来，明眸皓齿，巧笑倩兮，美目盼兮，让人一见倾心，顿生欲结识之心。他们彼此相互注视了很久，虽默默无言，但眼神交汇却仿似前世相识。羞涩的伊人浅浅一笑，转身翩然而去。男子愣了一愣，不由自主地拔腿追了上去。只是，他们中间似乎隔着时空的迷雾，近在眼前却又远在天边。”溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。”这求而不得的惆怅，更加重了男子对伊人的爱慕之心，使之不忍放弃追寻的脚步。

是啊！现实与理想，也许总隔着似有若无、似近还远的距离。我们只能尽力上下求索，不断追寻。

篇六：蒹葭白话诗改写

他温润如玉，剑眉星目一袭白衣立于岸旁，她倾国倾城冰肌玉骨青丝垂腰立于河上。清晨的曙光代替了夜色，缕缕秋风把露水凝成了霜。

她在水的另一旁，身形时隐时现，仿佛是一阵雾一般，看得见却又摸不着。水卷起几朵浪，打在了礁石上，激起了公子的殇。他逆着水流向上走去，这条路并不太安全，反而有些艰险，他走啊走啊，终于到了她身旁。他伸出手正要牵住她的手定下这一世情，却猛然发现自己魂牵梦绕的她亭亭玉立在小河中央。

他笑着摇了摇头，似乎在诉说她的调皮。看了一眼自己被露水打湿的衣摆，沿着原来的路走了回去，她似乎不准备再动了，一惯波澜不惊的脸上浮现出一抹笑容，代替了心里万千的情话。

水草一如既往的茂盛，他心里的爱意已经掩藏不住，但姑娘似乎铁了心和他玩起了捉迷藏，站在河岸边，巧笑倩兮，美目盼兮。他眸子里闪过了一缕失落，好像在为这种小把戏感到苦恼或者是急躁。他走了过去，山很高很陡峭，像是狼牙一样交错，他趟着水走了过去，又顺着水走了回来，虽然仅仅是一条河，却如同一道亘古的沟壑组止着他与她在一起。

芦苇的长势很不错，遮住了他的眼睛，清晨的露水在上面摇摇欲坠，却如何也不肯落下。那姑娘在水边，眉目里透出一股柔情，江南好，却也好不过那袭白衣，他伸出手想拥住她，却只抱住了一团空气“或许这一开始就是一场梦吧”

她是他的人间理想，也是他黑暗里的曙光，她是近处的万家灯火，也是远方的灿烂星河，触手可及，却又遥不可期。

篇七：蒹葭白话诗改写

徐凯杰

男子持着一把扇，他缓缓地走，身旁是一片青色的芦苇荡，微风吹来，微微地摆动着身躯，他静静的望着，心中不免泛起一丝涟漪，一年四季，只这样伫立……

身边还有一片湖，宁静，美丽，像一位轻柔的女子。

男子不知那是怎样的女子但，不知何时，女子已缓缓转过了身对着他，一点红唇似有若无的笑着，是那么美丽。他突然对那女子一见钟情。

他们就着这样默默的望着彼此，不曾言语，却又好似已经熟悉了对方。

她转身渐渐走远了。

他怔了怔，不由自主的拔腿向前追，可不知道怎么回事，不管他多努力，他们的距离，就这么的远。

是否也有这样一个人，令你怦然心动，是否也有这样一件事，令你执着追寻？

所以只要努力就能成功不要轻易放弃。

篇八：蒹葭白话诗改写

鱼有一颗心，唯有七秒情

——题记

他有一种怅然若失的感觉，好像忘了一个人，一个很重要的人。

天未破晓他就动身前往江畔，那里满是郁郁葱葱的蒹葭。

他为何去那里？他要去探寻。

昨夜他于灯影阑珊中睡去，恍惚间秋风入梦，黄昏的霞影斑斑驳驳洒在江水中，莹莹灿灿，又蓦地溶入一潭微波，似是夕阳坠入。

他在江畔作画，悠哉悠哉铺开宣纸，引一笔霞光入水，仔细勾勒着蒹葭的深绿倩影。忽闻水溅声，举目望去，缘是游鱼浅戏，弄得水珠泼洒，闪闪发光。鱼儿浮沉于案畔，白鳞映射暮光，尾鳍翩然如缎，不时曼摆，只静望岸上人。作画公子凝眸半晌，启声“汝出游从容，是鱼之乐也。”

鱼儿似是通人言，闻声便摆尾靠近，谁知忽而鱼尾拍水，凌波而出，蒹葭随之摇曳。白鲤顿化人形，是女子容样，散发耳后，目若秋波，眉若远山，身形凄凄，神色恬然。她挑眉嗤笑言“小女此番寻君而来。君本为鱼，信否？”

他既见此景，心下惊异。白鲤化人一事闻所未闻见所未见，今朝遇此景，定是仙人所降。他闻言稍稍敛容，心中清明后温声恭敬道“仙姑说笑，在下世俗中人，徒有羡鱼情。未闻仙姑圣名？”

她似闻甚趣事，蹙眉轻笑。随后袖摆一拂，素色水环将摇曳蒹葭激落一旁，寻至他画案边缘。她无奈颔首，温顺青丝半掩面，若有若无沉吟一句“君诚多忘，竟不知前生为鱼。小女亦不过为鱼，何得仙姑圣名此言。君既忘，我二人便是萍水相逢，名不必相知。”说罢她回首纵身一跃，重化鱼形，游曳一二便隐入水中。独留他与蒹葭共愕然。

天未破晓他就动身来到江畔，溯游溯洄，探寻多时。怅望茫茫江水，他不知自己忘了谁，只是漫无目的地找寻着，仿佛被他遗忘的人无处不在，却又无处可寻。

最终也只有蒹葭萋萋，晨露点点。

“岂是吾自忘邪？”

篇九：蒹葭白话诗改写

陈奕珲

秋天的早晨，寒冷而寂静，叶片上静躺着的露珠已经冻成了霜。河岸边，芦苇依旧茂盛，如同一堵富有生机的草墙一般。芦苇后是宽阔的河面，上面白雾飘飘，算不上氤氲缭绕，却又几分相似。

一个人的出现打破了原有的寂静。他满怀着希望的目光透过芦苇，穿过白雾，一眼就看到了河对岸的那个他所爱的人。他按耐不住心中的热烈的情感，以至于想马上飞过去与她见面。逆流而上追寻她，道路是艰险与漫长的。顺流而下去追寻，两人不断靠近。可是，她却好像在水的中央，触手可及却遥不可及。他急切地想靠近她，却无能为力。但，他没有放弃。

成霜的露水融化了，趴在叶上看着这场追逐游戏。露水晒干了，他的心情也失落到了极点。触手可及的距离才是最遥远的距离吧。

篇十：蒹葭白话诗改写

邱现慈

蒹葭秋晨，白雾朦胧，露水盈盈，晶莹似霜，芦絮飘荡，秋深露水的时节，偶见意中人，遍寻不得。伊人在何方？深叹溯洄从之，道阻且长，所谓伊人，她宛在水中央，亦或是水中坻？水中沚？却总无法到达。

那身影那般朦胧，遥遥相望，心中甚是喜欢，甚是渴求，心里便愈是相信她就在水一方，如若不然，便是在水之湄，在水之涘。

晨露未晞，蒹葭苍苍凄凄采采，秋水淼淼，芦叶上剔透露珠滑落水中在心上溅起片片涟漪，思绪恍惚飘摇，那般朦胧，如烟似幻，寻寻觅觅，寻寻觅觅，仿佛她立于芦花丛中对我微笑，此般朦胧美景，伸手触之，却遥不可及。等一切回归，不过是镜花水月，虚幻缥缈……

篇十一：蒹葭白话诗改写

深秋夜晚的明星从天空掉落，凝在岸边的芦苇上，绒绒的雪白。目光穿过层层芦丛，岸的那边，是我的毕生梦想。

我也是一路追寻，一路向往。她就只亭亭地站在那里，似乎在笑，遥遥地望向这方。我奋不顾身，逆流而上，道路意料之中的艰难而险阻；我磕磕绊绊，步伐却愈发坚定。逆顺之间走了几遭，抬眼定睛，她却立在水中央……

此时追寻已有许久。每早来到岸边，只为看一眼朦胧的影。但我不愿放弃，也不曾放弃，光更是越来越清晰。我所珍爱的，分明就在那岸边，那么耀眼，那么闪亮。深深浅浅的河，只那么一段，却又有着那么一段。它将我与她分隔，我只能站在这一岸，踏进水一侧，她呢，似乎抬手可碰，却又遥遥不可及。可我再次望去，似乎缩短了我们之间的距离。我知道她在哪里，清清楚楚地知道——她在水中央，在中央的高地，在突起的小块陆地；我知道她会一直站在那里，不会离去。所以我只可能靠她越来越近，只可能越来越坚定。我相信，终有一天我会抵达，终有一天可以和她拥抱在一起——无论那需要多久，无论过程有多艰难。

热爱终可抵岁月漫长。前路浩浩荡荡，但我总会走尽。

篇十二：蒹葭白话诗改写

我立在大片莽莽苍苍的芦苇丛中，寻找你的朱颜。透过化作白霜的晶莹露珠，我惊喜的发现在流水的另一边，有位被淡淡水气包裹住的白衣女子，尽管看不真切，但我仍知道，是你。

我摘来一叶孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多么艰险且曲折，当脚终于踏上另一边的土地时，我讶然发现，你伫立在一则扁舟上，飘然若在水中的小块陆地，白衣胜雪。可为何当我沿着又险又高的水顺流而下找你时，你却不在了？

我摘来一叶孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多么艰险且漫长，当脚终于踏上另一边的土地时，我讶然发现，你伫立在一则扁舟上，飘然若在水中央，白衣胜雪。可为何当我沿着又险又高的水顺流而下找你时，你却不在了？

我摘来一叶孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多么艰险且高远，当脚终于踏上另一边的土地时，我讶然发现，你伫立在一则扁舟上，飘然若在水中高地，白衣胜雪。可为何当我沿着又险又高的水顺流而下找你时，你却不在了？

罢了，罢了。你既然不属于我，那便让我随着芦苇，随风飘扬吧！

篇十三：蒹葭白话诗改写

初文藻

芦荡苍茫，秋露凝成霜华，滞结住寒气。我心爱的人似就在河对岸，伫立背对着我。我兴奋不已，逆流而上逆着雾气去追寻，只可惜怪石丛生挡住去路，我寸步难行。顺流回到原地，只见那人似又在河水里飘飘渺渺似有似无，我感受不到，却时刻不曾忘记。

芦荡苍茫，秋露慢慢升华，滞结住湿气。我心爱的人似就在河岸边，伫立侧对着我。我又起希望，逆流而上逆着雾气去追寻，只可惜古树盘根挡住去路，我寸步难行。顺流回到原地，只见那人似又在河洲中飘飘渺渺似有似无，我感受不到，却时刻不曾忘记。

芦荡苍茫，秋露凝成水渍，滞结住朝阳。我心爱的人似就在河滩上，伫立正对着我。我明知追不上，却依然逆流而上逆着雾气去追寻，只可惜山溪汹涌挡住去路，我寸步难行。顺流回到原地，只见那人似又在河岛上飘飘渺渺似有似无，我感受不到，却时刻不曾忘记。

当第一束日光洒向河面的时候，那人似在慢慢消失，随着芦苇上的秋露一起，悄悄融进清晨的朝霞中，我头也不回跃进河中，试图抓住那团幻影。然而那人消失了，随着黎明离开带起的一阵风一起。

我从未感受到你，却时刻不曾忘记。

篇十四：蒹葭白话诗改写

王赟懿

无论春秋，无论冬夏。每一个白露沉甸的黎明，我都寻找着梦中的恋人。

无论是逆流而上，还是顺流而下，我都一刻不停地寻找着伊人，幻想着告诉她梦中相遇的种种情形。

虽然，岁月的脚步已经开始挪移，苇叶由深绿变成浅黄，又由浅黄变成深绿……我依然执着的追求着我的恋人。请你不要再默默地躲避我，不要在无声无息地离开，让我好好地看着你，投入你的怀抱，感受你的爱。

伊人，我梦中的恋人啊！我是那样痴迷的恋眷你。你似有似无，若有若无的身影，能为我停留吗？青青芦苇中的你可曾听到我的呼唤？

春天过去，夏天过去，秋天过去，冬天也过去了。而我依然在这个充满茂盛而又苍翠的河边寻觅、寻觅着你……

篇十五：蒹葭白话诗改写

深秋，

一派萧瑟；

芦苇，

一片青苍。

那晶莹的露水，

凝结成厚厚的白霜。

伊人啊——

就站在河对岸。

逆流而上去寻她，

道路艰险又漫长，

征途漫漫无尽头；

顺流而下去找她，

她——

仿佛立在水波盈盈处。

河水，

一派苍茫；

芦苇，

一片繁盛。

那晶莹的露珠

闪烁着银白的光辉。

伊人啊——

就在水草相接处。

逆流而上去寻她，

道路艰险又难攀，

征途漫漫又陡峭；

顺流而下找她，

她——

仿佛站在水光滟滟处。

秋水，

一派澄明；

芦苇，

一片鲜艳。

那剔透的露珠，

还未完全干透。

伊人啊——

就站在水的那一边。

逆流而上去寻她，

道路艰险有弯曲，

征途漫漫有蜿蜒；

顺流而下去找她，

她——

仿佛仍在水气濛濛处。